English to Shakespearean

Translate English into Shakespearean! Type English in the box on the left to morph it into Shakespearean on the right.

Black arrow curving left with a blue shadow underneath

Shakespearean to English

Looking for a Shakespeare translator? Shakespeare may have been a genius, but one thing's for sure: he wasn't speaking our language. At least not exactly. With Shmoop's Shakespearean translator, you'll get the full text of Shakespeare's plays side-by-side with a summary to help you pick up what he was putting down. That's all the glory of the Bard's written word without the constant confusion. Click the button below to pick a play and get your English to Shakespeare translation.

See All Shakespeare Translations

Most popular Shakespeare plays with side-by-side translations. See all >

A skull with a crown saying Dude and Shakespeare saying Broth'r

Please Wait...